「もし　いとぐちを　さがしているのなら
　サーパンツ・ホールドの　うえきのしたを　さがせ」

「つぎのヒントは　ミノックの　ハチのすの　したにある」

「よくやった　つぎは　ブルーボトルさかばの
　ハープシコードの　したを　さがせ」

「よろしい！　さあ、ユーのろうごくの　ベッドを
　しらべに　いけ！」

「これまでは　みんな　あきらめてしまった･･･
　だが　まだ　やるきが　あるのなら　ニューマジンシアの
　おおがまのしたを　しらべるのだ」

「もうすこしだ！　ロード・ブリティッシュじょうの
　いしのライオンを　しらべてみよ！」

「ホー　ヨー　ヘー　ハム！　やった、ついにやったぞ！
　さあ　イオロのこやにいって　うまの　スミスに
　てがかり　について　たずねるんだ！」

＞てがかり
「そうそう、あなたの　ための　ヒントが　あったんだ。
　あなたは　うんめいの　せんしさんでしょ？
　それなら　ちかせかいへ　いって、
　ロード・ブリティッシュを　たすけて　くれなくちゃ、
　ビャクダンのはこを　わすれないで　もっていってね」

デュプレが　いった。
「おい、オレたちゃ　コレを　ききに、
　ここまで　きたのかァ？
　ロード・ブリティッシュは、
　とっくの　むかしに　たすけだしたぜ」

スミスが　いった。
「あのう　ボクの　ヒントが　あまり　おやくに
　たたなかったと　してもね。
　バチは　あたらないと　おもいますが」